daenerys targaryen [дейенерис таргариен]
— a song of ice and fire  —

кхалиси великого травяного моря; матерь драконов и древняя кровь старой валирии; дейенерис бурерожденная и неопалимая; разрушительница оков; миса; некогда королева миэрина; королева за узким морем; принцесса драконьего камня; сильный претендент на королеву андалов, ройнаров и первых людей, а также защитницу семи королевств. этой малышке пророчили смерть, но буря, что пришла в этот мир в день ее рождения, отвадила от нее все беды. она всегда была частью той самой семьи, что носит в себе имя дракона. у таргариенов дракон кровавый на всех знаменах и плащах, в имени их рев его слышен, а в крови их детей горит его пламя. королевская кровь. гордость и сила древней валирии. таргариены никогда не сдаются. таргариены никого не прощают. у них в костях свинец, сердце сварено в молоке, а в глазах костер. и дочь их не будет прятаться за стены каменные, все ветра прогонит словом своим громким, выйдет гордо на середину пустыря, не испугается, а там и судьбу свою примет с высоко поднятой головой. не принцесса. королева. и если эйрис — дракон безжалостный, а рейла всегда была справедливым, то дейенерис досталась драконья ярость. стоит лишь разбудить в ней древнюю кровь, как зарождающийся в сердечных камерах гнев, опаляя стенки сосудов, рвется наружу. и в ярости этой скрыта не только сила древняя, но еще и пережитая боль. от неё мышцы сводит и сухожилия рвутся. семья королей. дети дракона. и лишь она одна — по воле судьбы своей — сохранила в себе всю их силу истинную. и силу эту боятся не только простые люди, но и венцом золотым меченные.

— этот ребенок выжил. и именно он стал драконом —

ни родины. ни земли. ни армии. лишь имя.

дейенерис бурерожденная. именно здесь скрыто начало истории. принцесса великого рода таргариенов — спящий дракон — родилась в ужасную бурю, что погубила остатки флота таргариенов, когда ее мать и старший брат бежали на драконий камень в попытке спасти свои жизни. восстание поднятое баратеонами, старками, арренами и талли было уже невозможно подавить. можно было лишь бежать. это дитя приходит в мир под конец восстания. оно приходит в мир вместе со смертью своей семьи, а также отбирает жизнь у королевы рейлы. но на драконьем камне им не найти укрытия. гарнизон их дома сдается на милость станнису баратеону, решая, что если они отдадут ему последних детей из драконьего рода, то им будет дарована жизнь. именно в этот самый момент жизнь новорожденной принцессы могла бы оборваться, но сир виллем дарри, работавший всю свою жизнь в красном замке, и еще четверо преданных таргариенам людей смогли вывезти визериса и дейенерис с драконьего камня, а после упрятать их в браавосе. и на протяжении нескольких лет последние юные драконы растут в доме дарри до тех самых пор, пока того не добивает старость и болезни. итог? детей выбрасывают на улицу. кому нужны лишние рты? что значит их имя за узким морем? оно ничего не значит. не для этих людей. так у дени было отобрано последнее хорошее воспоминание. ее выгнали из дома с большой красной дверью, в котором она была когда-то счастлива, в котором она росла и не боялась жизни. теперь же им с братом пришлось познать жизнь улиц. брошенные. забытые. вот какой стала кровь древней валирии. ее выбросили на улицу, считая, что это всего лишь мусор. и долгое время дейенерис вместе с братом скиталась по вольным городам из браавоса в мир, из мира в тирош, а потом в квохор, волантис и лис — всюду визерис безуспешно выпрашивал армию для того, чтобы отвоевать семь королевств. это желание... на тот момент дейенерис его не понимала. брат хотел вернуться в страну, которой она не знала и не помнила. дейнерис ни дня не прожила в вестеросе, а от того и любить его пылкой любовью ей было сложно. она пришла позже. она пришла к ней лишь тогда, когда она стала задумываться о наследии и истории своей семьи. но в те же дни она молчала лишь потому, что искренне боялась визериса и его дурного характера, который не запрещал ему бить ее. визерис считал себя королем. стоя босыми ногами на холодных камнях, пытаясь отыскать себе еду на этот день, заставляя дейнерис выпрашивать ее у других, этот мальчишка все равно чувствовал себя королем семи королевств. и он не перестал себя им считать.

впоследствии дети попадают к магистру иллирио мопатису, который радушно принимает их в своем доме, а также потворствует визерису в его одержимости. дени же была рада уже и тому, что они вновь обрели крышу над головой. о большем она и не мечтала. и не смела. ей было запрещено мечтать. брат обвиняет свою младшую сестру во всех несчастьях, что с ними происходят и происходили: смерти отца, брата, матери, в нищете и невзгодах. кто она такая? всего лишь вещь в руках старшего брата, которой он может воспользоваться на свое усмотрение. и визерис пользуется. именно благодаря ему иллирио сватает последнюю принцессу таргариенов дотракийскому кхалу, который в обмен на нее должен был обеспечить ее брата той самой военной мощью, что поможет ему вернуться домой и отвоевать трон. важно ли ее мнение? нет. дейенерис была лишь товаром. она была полезна. и этого хватает визерису для того, чтобы продать свою сестру едва ли не в рабство ради собственной выгоды. в чем дени повезло? лишь в том, что кхал дрого, как она боялась, не был груб с ней. этот мужчина не оправдал ее страхов, — брачная ночь не закончилась изнасилованием, — но и смириться с действительностью не помог. на свадьбе дени получает в подарок от иллирио три драконьих яйца, трёх служанок от брата ( дотракиек ирри и чхику, лиссенийку дорею), а дрого дарит жене кобылу серебрянку. но стать кхалиси оказалось невероятно сложно. в кхаласаре нет уединения, а сами дотракийцы не знают ни греха, ни стыда. невозможно привыкнуть к такой жизни всего лишь за пару дней, когда все тело болит от постоянных и многодневных передвижений в седле, а язык твоего нового народа тебе чужд. в какой-то момент дени и вовсе хотела наложить на себя руки, чтобы прекратить все эти мучения, не говоря уж и о том, что визерис все еще был рядом и изрядно выводил ее из себя, но от самоубийства ее спасло некое видение. однажды ночью дейенерис приснился большой черный дракон. и именно после этого сна она начинает постепенно менять свое отношение к жизни в кхаласаре своему мужа. дейенерис находит в себе силы принять свою новую жизнь, действительно начинает любить дрого, а затем и впервые в жизни наконец-то дает отпор старшему брату. жизнь среди дотракийцев начинает менять дени, делает ее похожей на остальных, а от того и сына своего она зачинает прямо под открытым небом. ведь  дотракийцы верят, что все важные события в мире и в жизни мужчины должны совершаться под открытым небом — в том числе рождение, бракосочетание, совокупление супругов, смерть и погребение.

«скачет он, быстрый как ветер, а за конём его кхаласар покрывает землю; мужам сим нет числа, и аракхи блестят в их ладонях, подобно лезвиям меч-травы. свирепый как буря будет этот принц. враги его будут трепетать перед ним, и жены их возрыдают кровавыми слезами и в скорби раздерут свою плоть. колокольчики в его волосах будут петь о его приближении, и молочные люди в своих каменных шатрах будут страшиться одного только его имени. принц едет, и он будет тем жеребцом, который покроет весь мир. »

дейенерис должна была родить сына. кхалакку дрого пророчили великую судьбу. все эти женщины из дош кхалина предсказывали ей то, что она родит великого сына — «жеребца, который покроет мир». и в честь этого дени назвала его рейго. в честь старшего брата, рейгара таргариена, погибшего от руки узурпатора. честно? жизнь в кхаласаре вполне устраивала дени. она любила людей мужа, любила дрого, а также еще их неродившегося сына, хотя по возрастным меркам сама была еще ребенком. дейнерис стала нравиться такая жизнь, но только вот визерис все не утихал. их ссоры стали чаще. а сам наследный принц становится все безрассуднее. в конечном итоге это все доходит до того, что визерис обнажает оружие в вейс дотрак, в котором запрещено было подобное, грозится вырезать ребенка дейенерис прямо у нее из чрева, а после вручить его дрого, который все никак не спешит исполнить свою часть сделки. и это становится для визериса последним из всего того, что он когда либо делал. в тот же день старшего брата дени, за которого она даже и не стала вступаться, короновали золотой короной из расплавленного золота. визерис был глуп. и за это же и поплатился. не был он и драконом. все это время он врал, запугивая свою младшую сестру. но больше этого не будет. и дени не боится. после смерти визериса дрого напрочь забывает о вестеросе, так как лживого короля теперь уже больше нет, но он возвращается к этой мысли в тот же день, когда узнает о покушении на дейенерис со стороны людей роберта баратеона. ведь узнав о беременности дейенерис, которая все еще представляла угрозу одним своим существованием, роберт баратеон обещает земли и титул лорда любому, кто убьет визериса и дени с сыном. поэтому после неудачной попытки виноторговца отравить дени, в чем ему помешал мормонт, дрого клянется перед матерью гор подарить семь королевств своему единственному сыну рейго.

но дрого не исполнить этой клятвы. ему и не увидеть рождение своего сына. а все от того, что когда-то дейенерис спасла мейгу мирри маз дуур, которая обещала ей вылечит раны ее мужа. и это была ее ошибка. лечение мирри не помогает, а дрого становится все хуже, что в конечном итога заставляет мормонта напомнить дейенерис о том, что она будет кхалиси лишь до последнего вздоха кхала, но не минутой более. дени начинает бояться за себя и сына, а также она не готова потерять мужа, которого действительно успела полюбить за все это время. и тогда она обращается к мейге за помощью, она молит ее сохранить кхалу жизнь любой ценой, но лишь потом поймет, что такую цену она была не готова заплатить. во время ритуала крови, который должен был спасти дрого, у дени начинаются преждевременные роды, но ни одна из повитух дотракиек не согласилась ей помочь из-за того, что она решила сделать, а от того джораху мормонту пришлось занести кхалиси в шатер где мейга проводила свой ритуал. чем все это закончилось? рейго умер, — служанки рассказывали страшные вещи о ее сыне, что оказался чудовищем, — а муж дейенерис остался жив лишь номинально, не говоря о том, что после случившегося большая часть кхласара попросту разбежалась. мирри маз дуур объясняет дени, что не считала себя обязанной ей, и жизнь рейго в обмен на жизнь дрого и была ценой, которую дени согласилась уплатить. мейга также объявила, что дени не сможет иметь детей в будущем. после такого дейнерис чувствует себя разбитой и потерянной. ее сын мертв. ее муж вряд ли когда-нибудь ее узнает. ее кхаласар исчез. женщина, которой она спасла жизнь, предала ее. что ей делать дальше? мормонт предлагает дейенерис бежать на восток, а оставшаяся часть кхласара, как и кровные всадники дрого, согласны проводить ее до дош кхалина, но и не более того. вместо этого дейенерис выбирает третий вариант. смирившись с мыслью о том, что дрого ей уже не вернуть, кхалисили лично душит его подушкой, а после приказывает сложить погребальный костер к которому привязывайте и мейгу. но это не все... перед этим дейенерис предлагает агго, чхого и ракхаро дары, которые кхал обычно дарит своим кровным всадникам, но они отказываются, поскольку служить женщине позорно. свой дар принимает лишь джорах мормонт, и иени называет его первым в своей королевской гвардии. но ради чего это все? ради одного единственного мига. входя в пылающий костер, в котором были все их с дрого дары и богатства, она знала о том, что бояться ей нечего; обнимая пламя, она знала, что не умрет. и когда погребальный костер догорел, то на его пепелище осталась лишь дейенерис и три только что вылупившихся из окаменевших яиц дракона.

дрогон. рэйгаль. визерион. в честь ее первого мужа и братьев. впервые за последние сотни лет ночь ожила музыкой драконов. и в ту же ночь в голове дейенерис всплыло нечеткое воспоминание о драконьем камне, а также и «драконий огонь» на языке старой валирии — «дракарис»

в ту самую ночь, что подарила ей дракона, дейенерис замечает в небе красную комету, которую она принимает за знак богов. дени решает следовать за этой кометой, надеясь, что та укажет ей путь, но она лишь выводит ее в красные пустоши, что постепенно начинают убивать и без того жалкие остатки ее кхаласара. эти люди доверились ей, они решили пойти за ней, а их кхалиси обрекла их на смерть. когда умирает лошадь, которую дрого подарил ей на свадьбу, дени в отчаянии отправляет кровных всадников на поиски. им нужно было убежище. им нужна была еда. и судьба оказалась благосклонна: чхого привел с собой посланников из кварта, которые впоследствии провели дейенерис и ее людей в город. у дейнерис находится время отдохнуть и подумать. куда ей идти? что делать дальше. мормонт же напоминает своей кхалиси о том, что для захвата семи королевств нужна армия, корабли и много золота. в кварте дейенерис впервые сталкивается с алчностью людей, с их желанием отобрать ее драконов, а также и присвоить себе и ее. кварт опасен. и потому, отвергнув предложение ксаро о помощи, она отправляется в порт, где встречает барристана селми, а также узнает о смерти роберта баратеона. игра началась. в тот же день дени принимает корабли от магистра иллирио и покидает кварт. но стоит ли торопиться? стоит ли прямо сейчас думать о вестеросе? нет. еще слишком рано. по совету джораха молодая кхалиси меняет курс теперь ее путь лежит в залив работорговцев: города астапор, юнкай и миэрин.

не один год потратила дейенерис на то, чтобы подчинить себе залив работорговцев, нанять армию безупречных и стать единственной королевой миэрина. за эти годы она нашла себе верных сторонников, научилась воевать, совершила множество ошибок, но стала от этого лишь сильнее. миэрин многому ее научил. и подобных ошибок в будущем дейенерис хотела бы не допустить.

после миэрина, сбежав из города на спине дрогона, дейенерис попадает в плен кхала моро, который презрительно называет ее «кхалиси пустоты», издевается над ней, надеясь, что она станет его рабыней, но при упоминании дрого отступает, обещая, что отвезет девушку в дош кхалин. плохо. дейнерис вновь стоит в самом начале своего пути, а время даже и не будет останавливаться. в вейс дотрак все кхалы собрались на совет кхалар вежвен, где помимо военных планов будут обсуждать, что делать с дейенерис, и понесёт ли она какое-то наказание за то, что не вернулась сюда сразу же после смерти дрого. но только вот дени не собиралась остаться в дош кхалине, а потому убивает всех кхалов и уводит за собой один большой кхаласар, который теперь уже действительно принадлежал ей. и именно после этого дейенерис говорит, что каждый кхал всегда выбирал себе трёх кровных всадников, чтобы они сражались рядом с ним. Но поскольку она не кхал, то она кровными всадниками выбирает весь кхаласар. она призывает дотракийцев отправиться за Узкое море и убивать врагов. дейенерис просит подарить ей семь королевств, как это ей раньше обещал дрого. дотракийцы же клянутся быть вместе с нею сейчас и всегда.

отбив обратно миэрин, в котором за время ее отсутствия все изменилось далеко не в лучшую сторону, встретившись с ярой и теоном, сделав своей десницей тириона линнистера, а также оставив даарио в миэрине, дейренис наконец-то отправляется в вестерос. в это же время к ней присоединятся варрис, который успел заключить союз с мартеллами и тиреллами. пора возвращаться домой.

принцесса драконьего камня возвращается домой королевой. и быть никем иным она и не желает. это ее дом. и быть королевой предначертано ей судьбой. что ждет ее впереди? зависит лишь от нее самой, а также от благоразумия ее врагов. и лишь подступающая зима вызывает опасения.